You are a drug to me
(tangshineun nae-ge yakkwah kata)
I never ever thought it otherwise
(keubakke talli saengga-khaebonjeok eop-seo)
And I love the lies you’ve told to me
(keurigo nae-ge marhaneun tangshinye geojinma-reul sarang-hae)
Whi-re lo-o-ging me directly in my eyes
(naye nuneul ttokbaro bomyeo marhaneun)
This is not ecstasy, but it’s better than coca-ine.
(ikeon ekseu-teoshido anigo, mayakbodado deo natji)
and you know that I will miss you when you’re gone
(tangshini tteonamyeon nae-ga keuriwohal-keorara)
but I’m not equipped to play this game
(nan ireon ge-imeul hal junbi-ga dweheoit-ji anha)
You know your words
(tangshini haneun ma-reun)
They don’t mean anything to me
(nae-ge amureon yimi-ga eop-seo)
They only serve to fatten up the prey
(danji sanyanggameul sal-ji-ulppuniya)
And when it’s time to ta-ge them to the sla-ughterhouse
(keurigo dosal-jangeuro deryeo-gaseo)
you slice the-ir thro-wats, continue on your way
(keurigo keudeu-reul jugigo kal-gi-reul kaji)
This is not jeopardy
(ikeon wiiheomhansang-hwahngdo-waniya)
and it’s not your high tcho-ol prom
(ikeon godeung-hakkyo daenseupatido aniya)
and you know that I will miss you when you’re gone
(tangshini tteonamyeon nae-ga keuriwohal-keorara)
But I’m not equipped to be your mom
(nan tangshinye eomma-ga twehl junbi-ga dweheoit-ji anha)
You are a drug to me
(tangshineun nae-ge yakkwah kata)
I never ever thought it otherwise
(keubakke talli saengga-khaebonjeok eop-seo)
And I love the lies you’ve told to me
(keurigo nae-ge marhaneun tangshinye geojinma-reul sarang-hae)
whi-re lo-o-ging me directly in my eyes
(naye nuneul ttokbaro bomyeo marhaneun)
(tangshineun nae-ge yakkwah kata)
I never ever thought it otherwise
(keubakke talli saengga-khaebonjeok eop-seo)
And I love the lies you’ve told to me
(keurigo nae-ge marhaneun tangshinye geojinma-reul sarang-hae)
Whi-re lo-o-ging me directly in my eyes
(naye nuneul ttokbaro bomyeo marhaneun)
This is not ecstasy, but it’s better than coca-ine.
(ikeon ekseu-teoshido anigo, mayakbodado deo natji)
and you know that I will miss you when you’re gone
(tangshini tteonamyeon nae-ga keuriwohal-keorara)
but I’m not equipped to play this game
(nan ireon ge-imeul hal junbi-ga dweheoit-ji anha)
You know your words
(tangshini haneun ma-reun)
They don’t mean anything to me
(nae-ge amureon yimi-ga eop-seo)
They only serve to fatten up the prey
(danji sanyanggameul sal-ji-ulppuniya)
And when it’s time to ta-ge them to the sla-ughterhouse
(keurigo dosal-jangeuro deryeo-gaseo)
you slice the-ir thro-wats, continue on your way
(keurigo keudeu-reul jugigo kal-gi-reul kaji)
This is not jeopardy
(ikeon wiiheomhansang-hwahngdo-waniya)
and it’s not your high tcho-ol prom
(ikeon godeung-hakkyo daenseupatido aniya)
and you know that I will miss you when you’re gone
(tangshini tteonamyeon nae-ga keuriwohal-keorara)
But I’m not equipped to be your mom
(nan tangshinye eomma-ga twehl junbi-ga dweheoit-ji anha)
You are a drug to me
(tangshineun nae-ge yakkwah kata)
I never ever thought it otherwise
(keubakke talli saengga-khaebonjeok eop-seo)
And I love the lies you’ve told to me
(keurigo nae-ge marhaneun tangshinye geojinma-reul sarang-hae)
whi-re lo-o-ging me directly in my eyes
(naye nuneul ttokbaro bomyeo marhaneun)
